Future Simple: будущее время с will

На субботу намечена поездка на озеро, и Оливер из Манчестера тут как тут: «What will you do at the weekend? Will the weather be fine?» Завтра, на выходных, следующим летом — обо всём этом рассказывают через Future Simple. Хорошая новость: будущее время собирается из двух деталей, и форма у него одна для всех лиц. Ни окончаний, ни словарных исключений.

Утверждение и отрицание: will и won't

Схема: подлежащее плюс will плюс глагол в начальной форме. I will call you tomorrow. My dad will help us. The bus will arrive at noon. Will одинаков для I, you, he, she, it, we, they — именно поэтому время такое удобное. Отрицание строится через won't, краткую форму от will not: I won't be late. It won't rain, I promise. Развёрнутое will not тоже верно, просто звучит строже.

• tomorrow — завтра, the day after tomorrow — послезавтра;
• next week, next summer, next year — на следующей неделе, летом, в следующем году;
• soon — скоро, in an hour — через час, tonight — сегодня вечером.

Вопросы и краткие ответы

Вопрос получается перестановкой: will выходит перед подлежащим. Will you come to the lake? Will it snow on Sunday? После вопросительного слова порядок тот же: Where will you go in summer? А вот краткий ответ — место, где ломаются все, кто привык к do и does. Будущее отвечает только собой: Yes, I will. No, I won't. Никаких «Yes, I do» — вопрос ведь строился не через do.

Три случая, когда англичанин скажет will

Прогноз без точных данных — когда ты предполагаешь, а не знаешь наверняка: I think it will snow tomorrow. Maybe our team will win. Второй случай — мгновенное решение, которое рождается в момент речи. Телефон звонит, и ты говоришь: I'll answer it! Никакого плана не было — решение появилось одновременно с фразой. Третий случай — обещания и предложения помощи: I will help you with your project. I won't tell anyone, promise.

• прогноз: The film will be interesting — думаю так, но точно не знаю;
• спонтанное решение: I'll take this one, thanks — решил прямо в магазине;
• обещание: I will call you every day — гарантия на будущее;
• предложение помощи: I'll carry your bag — предлагаю прямо сейчас;
• реальное условие: If you ask Kate, she will help you — если попросишь, поможет.

В разговорной речи will почти всегда сжимается до 'll: I'll call you later. We'll see. На слух краткие формы звучат чаще полных — именно их слышно в фильмах и песнях. Полная форма уместна в обещаниях и официальных текстах: она звучит весомее и твёрже.

Мини-диалоги: will в живой речи

Сравни с русским: у нас форма одна — «закрою», «позвоню» — и для плана, и для решения на ходу. Английский разводит оттенки: will — спонтанно, обещание, прогноз; Present Continuous — уже спланировано: I'm meeting Kate tomorrow (встреча назначена, время известно). В шестом классе достаточно will, но, встретив I'm seeing the doctor tomorrow, не спеши исправлять — это другой оттенок, а не ошибка.

Переводческий лайфхак: подставь в русскую фразу слова «собираюсь» или «планирую». Сказалось естественно — англичанин скорее выберет Present Continuous. Не легло, а будущее голое — бери will: It will be cold tomorrow — «завтра будет холодно», никакой запланированности. В вопросах-предложениях встречается и shall: Shall I open the window? — «мне открыть окно?» Это вежливый родственник will, он живёт в диалогах учебника.

Future Simple#

будущее время со вспомогательным will: подлежащее + will + глагол

вспомогательный глагол#

сам не переводится, только показывает время

won't#

единственная краткая форма will not; формы willn't нет

слово-маркер#

ориентир tomorrow, next week, soon — сигнал будущего

мгновенное решение#

действие, придуманное в момент речи: I'll answer it

придаточное времени#

часть с when, if, as soon as: will там запрещён

Разбор типового задания: ВПР

Та же схема работает с when, as soon as, until, before: I'll call you when I come home. We won't start until Kate arrives. Грамматика здесь жёсткая — и носители, и экзамены требуют настоящего в придаточном. Запомни как формулу: «настоящее после союза, will живёт отдельно».

Типичные ошибки русских школьников

Русскому глазу will «не слышится»: у нас будущее показывают окончание или контекст, отдельного слова нет. Отсюда три массовых промаха. Первый — to после will: He will to come — рука пишет по аналогии с want to. Второй — willn't: логично же добавить n't, но краткая форма историческая, won't. Третий — will внутри придаточного: When he will come — по-русски «когда он придёт» будущее, и при переводе это будущее перетаскивается в английский, где после when ему не место.

• He will to come → He will come — частица to не нужна;
• I willn't go → I won't go — краткая форма только won't;
• When he will arrive → When he arrives — will не ставится после when;
• She will plays → She will play — после will никаких окончаний и to.

Как это спрашивают на проверочных

Задания идут одним набором: раскрыть скобки, выбрать форму из двух, найти и исправить ошибку, дать краткий ответ. Краткий ответ проверяют отдельно и придирчиво: Will you join us? — Yes, I will. Ответ из одного Yes не засчитают — хвост с will обязателен.

• раскрой скобки: Tomorrow we (visit) our granny → will visit;
• выбери форму: I think he (will come / comes) soon → will come;
• исправь ошибку: She won't to swim here → She won't swim here;
• дай краткий ответ: Will it snow? → No, it won't;
• переведи: «Мы поможем тебе завтра» → We will help you tomorrow.

Образец устного ответа про планы на выходные: On Saturday I will visit my grandparents. I think the weather will be fine, so we will walk in the park. In the evening I'll watch a film. Три предложения — три случая: обещание-план, прогноз, спонтанное решение. По такому образцу удобно строить свой ответ.

Подсказка: клавиши J — следующая тема, K — предыдущая, на телефоне: свайп влево/вправо — соседняя тема