Сравнение as...as: степени сравнения на новый лад
Равенство и неравенство: as ... as, not as ... as, twice as ... as и as ... as possible — сравниваем прилагательные и наречия без сравнительной степени.
На витрине два одинаковых рюкзака, и продавец говорит: «Этот такой же прочный, как тот». По-русски равенство выражается конструкцией «такой же... как». Английский собирает её из двух маленьких слов: as перед словом и as после него — This backpack is as strong as that one. А «не такой громкий, как» строится отрицанием: not as loud as. Конструкция приходит в 7 классе сразу после степеней сравнения и мелькает в каждом втором упражнении, потому что её легко перепутать со сравнительной степенью. Русский здесь помогает: «такой же... как» звучит почти как английская схема, и это реально помогает запомнить порядок слов. Но стоит появиться числам — «вдвое длиннее», — и дословный перевод перестаёт работать: twice ставится перед первым as, а не внутрь конструкции. Разберёмся, что внутрь можно класть, что нельзя, и как сказать «в два раза больше».
Схема: as + слово + as
Ядро: as + прилагательное или наречие + as = «такой же, как» / «так же, как». Kate is as tall as her sister — Кейт такого же роста, как её сестра. Kate runs as fast as her brother — бегает так же быстро. Отрицание — not as ... as или not so ... as: The film isn't as scary as the book — фильм не такой страшный, как книга; вариант с so живёт в основном в отрицаниях. Внутри конструкции — обычная форма слова, не сравнительная: as taller as — ошибка, правильно as tall as. В отрицаниях чаще звучит краткая форма: isn't as big as, wasn't as good as — полная not as ... as достаётся формальным текстам. Подлежащее после второго as обычно прячется в местоимение: She is as tall as me — разговорная норма; на строгой письменной проверке встречается и as I am, но для школьных заданий держи простую версию с местоимением. Связка со степенями сравнения прямая: сравнительная степень противопоставляет — taller than, а as ... as уравнивает. Один корень, две работы. Проверка простая: переведи на русский «такой же... как» — если звучит естественно, схема собрана верно.
| Схема | Перевод | Пример |
|---|---|---|
| as + слово + as | такой же... как | The bus is as slow as a turtle. |
| not as/so + слово + as | не такой... как | Today isn't so cold as yesterday. |
| twice/half as + слово + as | вдвое / наполовину такой же | My room is twice as big as yours. |
| as + слово + as possible | как можно... | Come as early as possible. |
| the same as | такой же, как (с существительным) | My phone is the same as yours. |
Наречия внутрь: не путай прилагательное и наречие
Внутри as ... as стоит та форма, которую ты поставил бы в обычном предложении. Если описываем действие — наречие: He swims as fast as his dad, а не as fastly as — слова fastly в английском просто нет. Если признак — прилагательное: This test was as easy as the last one. Сравнительные степени наречий работают по тем же правилам, что и у прилагательных: короткие слова берут -er — faster, harder, длинные — more — more quickly, more carefully: Ben runs faster than me, but I write more carefully. Проверь себя на паре quick — quickly: сравниваешь признак существительного — прилагательное, сравниваешь действие — наречие: He answers as quickly as lightning. У длинных наречий внутри as ... as уходит и more: не as more carefully as, а as carefully as. Схема as ... as одинаково применяется и к прилагательным, и к наречиям — меняется только то, к чему привязано сравнение: к признаку или к действию.
- Задание: соедини в одно сравнение — Anna is clever. Pola is clever.
- Признак одинаковый у двоих, значит, нужно равенство — конструкция as ... as.
- Внутрь ставим прилагательное в обычной форме: clever, без -er.
- Собираю: Anna is as clever as Pola — Анна такая же умная, как Пола.
- Проверка: перевод «такой же умный, как» звучит естественно, а внутри конструкции нет -er — схема верна.
Twice as ... as, half as ... as и соседние обороты
Конструкция расширяется числом: twice as ... as — вдвое, three times as ... as — в три раза, half as ... as — наполовину: This road is three times as long as that one. Сравнение с целым предложением тоже работает: The sequel wasn't as good as everyone expected — не такой хороший, как все ожидали. Число может быть любым: ten times as many tourists, a hundred times as fast — схема терпит даже преувеличения, но twice и half выучи первыми: они в заданиях чаще всего. Рядом стоит the same as — «такой же, как», но она требует существительного: We are the same age as my cousin — мы одного возраста. А as ... as possible закрывает вопрос «насколько возможно»: Please be as quiet as possible — как можно тише. Три оборота — twice, half и possible — закрывают почти все задания этой темы.
- as ... as#
- равенство: такой же, как / так же, как
- not as ... as#
- неравенство: не такой, как; so — вариант для отрицаний
- twice as ... as#
- вдвое: в два раза больше или длиннее
- half as ... as#
- наполовину такой же
- the same as#
- такой же, как — с существительным: the same age as
- as ... as possible#
- как можно: as soon as possible
- Сравнительная степень#
- противопоставление через -er или more: taller than, more quickly than
История вопроса: откуда два as
Конструкция старше учебников на несколько веков. В среднеанглийском равенство выражалось парой so ... as, и в старых текстах и пословицах живёт именно она. Со временем утвердился вариант с as перед словом, а so остался в отрицаниях: not so big as — поэтому школьное правило «so в отрицаниях» — это след исторического состояния языка. Вторая линия истории — идиомы: англичане набили конструкцию сравнениями с животными и предметами ещё до того, как она попала в учебники: as busy as a bee, as white as snow, as strong as an ox. Эти сравнения веками работали в сказках и песнях, поэтому звучат естественно, а не книжно. Зная историю, проще запомнить форму: конструкция настолько привычна языку, что он держит её целиком, как пословицу — вместе с обоими as.
Типичные ошибки на контрольной
На контрольной конструкцию ломают четырьмя способами. Первый — сравнительная степень внутри: as taller as — балл, правильно as tall as. Второй — выдуманное наречие: as fastly as — слова fastly нет, fast работает и наречием. Третий — so в утвердительном предложении: It is so hot as yesterday — так не говорят, so живёт в отрицаниях. Четвёртый — число внутрь: twice в середину конструкции, My room is as twice as big as — правильно twice перед первым as: twice as big as. Проверь свою последнюю работу: почти у каждого ученика живёт хотя бы одна из этих четырёх ошибок. Выпиши свою в тетрадь и перечитывай перед контрольной — личные ошибки повторяются чаще любых чужих.
- Задание: переведи «Эта дорога в три раза длиннее той» через as ... as.
- Шаг 1: сравнение равенства с усилением — нужна схема число + as ... as.
- Шаг 2: число ставится перед первым as: three times.
- Шаг 3: собираю — This road is three times as long as that one.
- Проверка: внутри конструкции обычная форма long, без -er; twice и half работают так же.
| Идиома | Перевод | Когда уместна |
|---|---|---|
| as busy as a bee | трудится как пчела | о человеке в делах |
| as easy as pie | проще простого | о задаче или тесте |
| as cool as a cucumber | спокоен как удав | о самообладании |
| as strong as an ox | сильный как бык | о физической силе |
| as light as a feather | лёгкий как пёрышко | о весе и настроении |
Как это выглядит в ОГЭ и ЕГЭ. На ОГЭ конструкцию проверяют через преобразование: дают два предложения и просят соединить — The film is interesting. The book is interesting. — The film is as interesting as the book. На ЕГЭ as ... as мелькает в аудировании и чтении: фраза It wasn't as bad as I expected меняет смысл всего абзаца, и не расслышать not — значит понять текст наоборот. В письменной части сравнение равенства украшает эссе: Online lessons are as effective as classroom ones, if you organize yourself. Так что это не «маленькая тема седьмого класса», а рабочий инструмент, который будет кормить тебя до экзаменов. Тренируй на своих предложениях: возьми два факта о себе и соедини через as ... as, потом через twice as, потом через not as.
Проверь себя
Клавиши 1–9 выбирают вариант, Enter — «Проверить»
1 Где верное сравнение с as ... as?
2 Запиши пропущенное слово (одно, строчными): Kate runs ___ fast as her brother.
3 Верно ли: Today isn't so hot as yesterday?
4 Соедини оборот и перевод.
Нажми на элемент слева, затем на его пару справа. Повторное нажатие отменяет связь.
5 Выбери верное продолжение: Ben swims ___ his dad.
6 Собери сравнение из слов.
7 Переведи «как можно тише» (три слова, строчными): Please be ___.
Было понятно? Скажи — так мы видим, какие темы переписать.
Частые вопросы
Что значит as ... as простыми словами?
Это равенство: «такой же, как» или «так же, как». Между двумя as стоит обычная форма прилагательного или наречия: as tall as — такого же высокого, как.
Чем not as ... as отличается от not so ... as?
Смысл один — «не такой, как». Вариант so ... as используется в основном в отрицаниях: isn't so cold as yesterday. В утверждениях ставь as ... as.
Как сказать «в два раза больше»?
Twice as ... as: This bag is twice as heavy as mine. В три раза — three times as ... as, наполовину — half as ... as.
Почему нельзя as fastly as?
Наречие от fast — fast, слова fastly нет. Внутри as ... as всегда обычная форма слова: He swims as fast as his dad.